????第49章圣無常心

????【原文】

????圣人常無心，以百姓心為心。善者，吾善之；不善者，吾亦善之；德善。信者，吾信之；不信者，吾亦信之；德信。圣人在天下，歙歙焉②，為天下渾其心③，百姓皆注其耳目，圣人皆孩之④。

????【注釋】

????德：通“得”。下同。

????②歙：這里指收斂意欲。

????③渾其心：使心淳樸，不用機巧。

????④孩：使動用法，使老百姓回復(fù)到嬰兒般的狀態(tài)。

????【譯文】

????有道的人是沒有私心的，以百姓的心為自己的心。善良的人，我很好地對待他們；不善良的人，我也很好地對待他們，這樣就可以使人人向善了。守信的人，我信任他；不守信的人，我也信任他，這樣就可以使人人守信了。有道的人治理天下，會收斂個人的私欲偏見，使天下人的心思歸于純樸，百姓們皆專注于他們的視聽，而有道的人使他們都回到嬰孩般淳樸內(nèi)然的狀態(tài)。

????【導(dǎo)讀】

????圣人是沒有私心的，他們不能有自己的主觀意愿，而應(yīng)該時刻想著百姓的意愿。只有如此才能得善、得信，才能治理百姓，讓他們回歸到淳樸無欲的狀態(tài)。

????【解析】

????這一章講了圣人“德善”、“德信”的境界。圣人以太道為根本，不因為環(huán)境和人情的改變而改變，所以對善和不善，信與不信的人都以一樣的善良之心和誠信之心相待。一般人著力分辨善于不善、信與不信這些觀念。圣人則打破這些分別，讓人回歸到淳樸的大道之中，即“為天下渾其心”。

????“圣人無常心，以百姓心為心?！边@里所說的“常心”是恒心的意思。什么是恒心？就是個人所擁有的一種持久不懈的生命意志力的具體表現(xiàn)。恒心是一種因為知識而引發(fā)出來的磅礴欲望，也就是通常所說的進取心和上進心，這種心理隨著時代發(fā)展而不斷滲透到人生的各個階段和各個領(lǐng)域之中。

????由上可知，“常心”需要毅力來支撐，在毅力支撐下，常心會逐漸變?yōu)椴坌?。因此，常心便成了為人們追求知識和滿足欲望提供無窮動力的源泉。人類在常心的刺激之下，或長久不懈的追求知識，探索天地；或無止境地聚斂財寓，奔走四方；或極其放肆地追逐權(quán)力，殘殺無辜。一出現(xiàn)這樣的局面，就會把越來越多的人卷入到欲望的滾滾洪流之中。人類在常心的驅(qū)使下，心靈和身體逐漸走向?qū)α?。在老子看來，古代的圣人們是沒有常心的，也就是說他們沒有雄心壯志，而是以百姓的心作為自己的常心。